캐나다 온타리오 대학원 과정 이후 영주권 신청하기, Ontario International PhD/Master Graduate Stream 4편 - IRCC에 서류 접수 하기
아주 ~ 오랜만에 영주권 진행 관련한 글을 포스팅해 봅니다 ㅎ
우선 저의 영주권 신청 Timeline은 아래와 같이 진행되고 있습니다.
- EOI registration 20221007
- OINP Invitation 20221025
- Application submission 20221105
- Additional document required 20221208
- Additional document upload 20221208
- Confirmation of Nomination 20230118
- Permanent residence application submission to IRCC 20230325
- AOR & Biometric Instruction Letter 20230425
- Biometric completion 20230509
- Application status has changed (Biometric status) 20230516
- Invitation to Pre-arrival services 20231124
모든 서류를 다 접수완료하고 바이오메트릭스까지 완료했기 때문에
영주권이 나올 때까지 가만히 기다리고 있는 상황입니다.
제가 서류접수를 할 때에는 예상 프로세스 기간이 18개월이었으니까
올해 10월 정도에는 영주권 승인을 받을 수 있지 않을까 예상합니다.
오늘 공유드릴 내용과는 살짝 상관없을 수도 있고, 지난번에도 살짝 얘기했었지만
혹시... 석사 혹은 박사 졸업 전에 Express Entry (EE) 신청 가능하신 분이 계시면
저는 개인적으로 OINP보다 EE로 영주권 신청하시는 걸 추천드려요.
영주권을 가지고 학교에 다니면 등록금도 훨씬 싸고, 신청할 수 있는 장학금의 기회가 훨~~~~~씬 많은 것은 물론이고
금액과 시간적인 측면에서도 EE가 OINP보다 유리합니다.
OINP의 경우에는 온타리오 주정부와 캐나다 이민국에 각각 접수비용을 지불하기 때문에
이민국에서 직접 진행되는 EE와 비교했을 때 들어가는 금액이 더 비싸고
EE의 경우 승인 기간이 2~8개월인데 반해서,
OINP은 주정부 2개월 + 이민국 16개월 (2023년 10월 기준) 총 18개월이 프로세싱에 소요되게 됩니다.
그리고 학교 졸업 후에 취직을 할 때에도 영주권을 미리 가지고 있다면 선택의 폭이 좀 더 넓어질 수 있습니다.
물론 영주권이 없더라도 PGWP (Post-Graduation Work Permit)를 신청해서 해당 비자로 취업이 가능하지만,
대부분의 캐나다 정부 관련 기관들은 비자를 가진 외국인보다는 영주권자 혹은 시민권자를 훨씬! 우대해 주기 때문입니다.
저는 귀찮아 병에 걸렸던 죄로...... 내라는 돈 다 내고... IRCC에서 저의 영주권을 승인해 주길 얌전히 기다리고 있습니다.
아무튼 본론으로 돌아와서 OINP 노미니를 받은 뒤에 어떤 과정들을 진행해야 하는지 한번 알아봅시다.
OINP 서류 접수를 마치시고 두 달 정도 뒤에 [Certificate of Nomination – NPHD- 고유번호]라는 제목의 이메일을 받으시게 될 겁니다. 이메일에는 Nominee Approval Letter와 Nominee Certificate가 첨부되어 있고요.
제가 받았던 이메일 내용은 아래와 같습니다.
Dear 신청인 이름,
We are pleased to inform you that your application for a Certificate of Nomination has been granted under the Ontario Immigrant Nominee Program (OINP). Please find attached the following documents:
Certificate of Nomination
Nominee Approval Letter
The OINP wishes you success in pursuing your permanent resident status in Canada with IRCC.
위와 같은 메일을 받으셨다면 이제 캐나다 정부 사이트에 가서 본격적으로 영주권 신청을 진행하시면 됩니다.
Immigrate as a provincial nominee (non-Express Entry process)
→ 이곳에서 신청 절차에 대한 구체적인 내용들을 확인할 수 있(었)습니다. (2023년 3월 기준)
하지만 현재는 이 웹페이지가 비활성화되어 있는 걸 보니, 그사이에 또 업데이트가 있었나 봅니다. (2024년 1월 확인)
Permanent Residence Portal
https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/en/login
→ 이곳에서 계성을 생성하고 로그인하여 영주권 신청을 진행할 수 있습니다.
로그인을 하시고 스크롤을 좀 내리면 위 그림과 같이 [Start new application]라고 되어있는 곳을 들어가셔서 신청서 작업을 시작할 수 있습니다.
들어가셔서 보시면 굉장히 많은 서류를 작성하고 업로드해야 되게끔 되어있어서 처음에는 좀 막막하실 수 있는데요.
시간을 투자해서 하나하나 완료하다 보면 사실 그다지 복잡하거나 어렵지는 않아요.
조금 헷갈리거나 번거로웠던 항목들만 몇 가지 말씀드리자면,
Police certificates and clearances, 범죄 수사경력 회보서 - 한국
이게 원래 비자나 영주권 신청할 때에 가장 번거롭고 발급받기 어려운 서류였었는데요 ㅎㅎ
이제는 온라인상에서 영문으로 간단하게 발급받을 수 있습니다.
https://crims.police.go.kr/main.do
위 범죄경력회보서 사이트에 접속하신 뒤에
본인 인증 및 로그인을 진행하시고
메인 화면의 [본인 발급] 항목 안에 있는 [외국 입국/체류] 항목을 선택하시고 서류를 발급받으시면 됩니다.
저는 혹시 몰라서 '외국 입국 체류 허가용'과 '수사 자료표 내용 확인용 (실효된 형 등 포함)' 두 가지를 모두 발급받아서 첨부하였습니다.
Police certificates and clearances, 범죄 수사경력 회보서 - 캐나다
혹시 캐나다에 거주기간이 6개월 이상 되신다면
캐나다 범죄경력 증명서인 RCMP Criminal Record Check를 발급받으셔야 합니다.
이를 발급받기 위해서는 구글맵에 'Fingerprint'로 검색을 하신 뒤에
집에서 가까운 지점에 신분증을 가지고 방문하시고
서류 작성, 사진 찍고, 지문 날인, 비용 지불을 하시면 며칠 뒤에 집으로 서류가 날아옵니다.
※ 혹시 한국에 계신 상황에서 이 서류를 발급받으셔야 하는 경우에는 절차가 꽤 복잡해지고 비용이 많이 들어가게 된다고 들었어요. 하지만 불가능한 건 아니니, 자세한 내용은 다른 분들의 글을 참조하시면 좋을 것 같아요.
Birth Certificate, 기본 증명서&혼인관계 증명서
대한민국 법원 - 전자 가족관계 등록 시스템에서 한국어로 된 걸 발급받은 뒤에
https://efamily.scourt.go.kr/index_conn_limit.jsp
해당 서류들을 영어로 번역&공증을 받아서 제출해야 하는데요.
캐나다 정부에서 인증한 공인번역사(Certified Translator)를 통해서 공인번역(certified translation)을 진행하시면 별도로 공증을 받을 필요가 없습니다.
저는 ATIO-Certified Translator 한분께 이메일을 보내서 의뢰한 뒤에 견적을 받고 나서 번역을 진행하였고요.
제가 받은 변역본에는 번역사님의 서명과 공식직인 등이 포함된 Translator's Statement가 원본 및 번역된 서류와 함께 첨부되어 있었고
해당 서류들을 그대로 업로드하였습니다.
제가 의뢰드렸던 번역가분의 홈페이지는 아래 주소를 통해 들어가실 수 있어요.
https://www.ginabyuntrans.com/
Family Certificate, 가족관계 증명서
대한민국 법원 - 전자 가족관계 등록 시스템에서 영문으로 발급이 가능합니다.
https://efamily.scourt.go.kr/index_conn_limit.jsp
저는 영문으로 발급받고 영문서류를 그대로 제출했어요.
이렇게 하면 안 된다는 분들이 간혹 계시는 것 같은데요...
혹시 제 서류가 문제가 있다는 답변을 받게 되면 업데이트를 통해서 알려드릴게요 ㅎㅎ
이렇게 모든 서류를 작성 및 업로드하신 뒤에는
Application fees (2023년 3월 기준 1,450 CAD)를 결제하시고 (안녕.... 내 돈)
이메일로 온 'A copy of receipt'을 [Proof of payment]에 업로드하신 뒤에
완성된 Applicaiton을 제출하시면 됩니다.
영주권 신청서가 정상적으로 제출되고 나면 [PR Portal (PR application) - Your Permanent Residence application has been successfully submitted | Portail de RP (demande de RP) – votre demande de résidence permanente a été soumise avec succès] 라는 제목으로 이메일이 도착하게 되고
한 달 정도 뒤에 두 개의 이메일이 도착합니다.
하나는 [Your application (#########) was successfully linked!]라는 제목의 메일이고
다른 하나는 [Immigration, Refugees and Citizenship Canada: Information about ######### Correspondence Id: #-#########] 라는 제목으로 Biometric Instruction Letter가 첨부되어 있는데요
Letter에 안내되어 있는 대로, Letter와 여권을 가지고 서비스 온타리오를 방문하셔서 사진과 지문을 제출하시면 됩니다.
이제는 정말 인내심을 가지고 기다리는 일만 남았네요!
오늘 글은 여기까지입니다.
그럼 캐나다 이민 준비하시는 분들 모두들 좋은 소식 있으시길 바랍니다!
읽어주셔서 감사해요 ㅎ
